Itsuka Tenma no Kuro Usagi #05 aka. Ending die zweite

Mirai wurde besiegt. Wird Gekkou das Pokemon wechseln?
Ja   ▷Nein

Endlich, mit über einer ganzen Woche Delay, darf ich endlich wieder hier auf dem Blog freudig verkünden, dass wir eine neue Folge fertig haben~.
Leider ist der angeschlagene Termin, der gestern gewesen wäre, nicht mehr zu retten gewesen, der Encode (der übrigens mit 4 Stunden 2x so lange gedauert hat wie normal) war vollkommen am Hinterteil, sodass wir einen komplett neuen Encode brauchten.
Aber ich will euch wieder nicht zu lange aufhalten, es sei nur kurz gesagt, dass wir planen Folge 6 noch diese Woche zu releasen, und Folge 7 nur mit minimalen Verzögerungen~.

Torrent
Megaupload

Viel Spaß bei Folge Nummer 5
Kirin-kun

Delay~

Ich will diesen Post nicht besonders in die Länge ziehen, und ich glaube der Titel sagt schon so zimlich alles.

Der Grund: Onii-chans Internet ist böse und hat am Freitag & Samstag nicht funktioniert und daher warte ich jetzt brav auf seine Translation.
Wir versuchen natürlich, dass wir heute noch releasen, aber seit uns nicht böse, wenn es erst morgen was wird, wir sind auch nur Otakus~.

Kirin-kun

EDIT: Onii-chan hat die Folge immer noch nicht übersetzt, wir warten nur auf ihn, das Timing ist fertig, Typesetting sollte eigentlich auch fertig sein, also wir warten wie schon gesagt nur auf ihn :)

EDIT²: Die Folge ist bei mir angelangt, ich hau mich sofort in den TLC, morgen um die Zeit könnt ihr die Folge erwarten :)

Man soll gehen, wenns am schönsten ist...

...oder man keine Arbeit mehr bekommt.

In meinem Fall war es letzteres. Sollte sich wieder Arbeit für mich finden, werde ich gerne wieder einsteigen, aber im moment ist das anscheinend nicht der Fall.

In diesem Sinne:

Liebe Leacher, geschätze Kollegen,

Mata ne~