Wir entschuldigen uns für die Wartezeiten liebe Fans, wir bei Void wissen, dass ihr alle sehnsüchtig darauf gewartet habt, aber hier ist sie - die Ankündiung:
Präsentiert von Void-Subs
© von Onii-chan
Hauptrolle: Onii-chan
In der Nebenrolle: Kirin-kun
Delay™
Leider ist Onii-chan gerade aufgrund seiner Arbeit zeitlich sehr im Stress, weswegen ich noch auf die Karaoke warten darf bis ich die Übersetzung von ihm habe - ihr seht schon worauf es hinausläuft~.
Gomennasai, ich hoffe selbst wir werden euch bald unser Projekt ankündigen dürfen & ich hoffe dass sich möglichst viele Leute finden denen es gefällt & die uns dabei mental unterstützen!
LG
Kirin-kun
2013-08-30
2013-08-17
Void Omake
Guten Abend zu unserem neuen Teil: Void Omake~.
In diesem Abschnitt befassen wir uns mit kuriosen Dingen des Alltags, die unsere beiden Teammitglieder aus Void betreffen. Angefangen von normalen Dingen wie Moe-Anfällen (Anfälle im Falle, dass man vor lauter Knuffigkeit oder ähnlich süßem nur noch "Awwww" sagen kann, wie sie beispielsweise bei manchen Menschen auf dieser Seite vorkommen können).
Natürlich sind Onii-chan und ich auch nur ganz normale Otakus, und daher wollten wir euch einfach einen kleinen Einblick geben, dass jeder Otaku wohl einfach seine eigene verrückte Ader besitzt.
Der Verständlichkeit halber sind die Texte in Dialogform geschrieben, Handlungen werden mit * beschrieben. Die Gespräche werden in der Originalsprache angegeben, und natürlich mit Übersetzung (das Österreichische wird natürlich ins Hochdeutsche übersetzt.)
*Nachdem Kirin gute 10 Minuten am Bahnhof darauf gewartet hat, dass Onii-chan ihn endlch abholt*
Kirin (mit verstellter hoher Stimme): "Onii-chan, kowai... Hayaku Onii-chan."
(Es braucht nicht erwähnt werden, dass er nach nicht einmal 5 Minuten nach dem Anruf da war, und seine "Imouto" abgeholt hat ;) )
*Onii-chan spielt eines seiner Lieder ab*
Onii-chan: "Wenn du das nicht kennst, dann musst du es dir unbedingt anhören! Es..."
*Kirin tanzt freudig durch den Raum*
*Am subben, Kirin hat gerade die erste TL-Version von Onii-chan erhalten. Letzterer sitzt neben Kirin und sieht auf dessen Bildschirm.*
Kirin: "Solltest du nicht lieber weiter TLn?"
Onii-chan: "Ach, wir haben noch genug Zeit und releasen das heute sicher noch."
(Wie unschwer zu erkennen ist dauert das mit dem Release noch ein wenig)
*Ein kleines Gespräch über die aktuellen Spiele.*
Onii-chan: "Wenn ich dem Spiel das ich gerade spiele einen Moe-Anfall bekomme, muss ich K-On! zum abreagieren schauen."
Kirin: *fällt um*
*Stöbern bei der Importseite des Vertrauens*
Kirin: "Ich weiß nicht, ob ich mir den Kirino-Becher kaufen sollte - meine Kanojou wird sonst noch böse..."
Onii-chan: "Es ist Kirino! Außerdem - du kannst nichts dafür, ich habe mich verklickt!" *Kauft den Becher*
Tja, das war es auch schon vorerst aus dem kuriosen Leben dieser zweier Otakus - und es sei natürlich angemerkt, dass alles innerhalb der letzten 24 Stunden vorgefallen ist, sonst wäre es ja nicht wirklich so verrückt ;)
Tja, das war es auch schon wieder von meiner Seite aus, ich hoffe ich konnte euch ein wenig die Zeit vertrösten bis wir unseren kleinen Trailer endlich fertig gesubbt haben und unser Projekt offiziell ankündigen können. (Übrigens wird Onii-chan diesen Post schreiben, damit ihr merkt, dass ich nicht der einzige Verrückte in Void bin~.)
Ya mata,
Kirinkunhime
In diesem Abschnitt befassen wir uns mit kuriosen Dingen des Alltags, die unsere beiden Teammitglieder aus Void betreffen. Angefangen von normalen Dingen wie Moe-Anfällen (Anfälle im Falle, dass man vor lauter Knuffigkeit oder ähnlich süßem nur noch "Awwww" sagen kann, wie sie beispielsweise bei manchen Menschen auf dieser Seite vorkommen können).
Natürlich sind Onii-chan und ich auch nur ganz normale Otakus, und daher wollten wir euch einfach einen kleinen Einblick geben, dass jeder Otaku wohl einfach seine eigene verrückte Ader besitzt.
Der Verständlichkeit halber sind die Texte in Dialogform geschrieben, Handlungen werden mit * beschrieben. Die Gespräche werden in der Originalsprache angegeben, und natürlich mit Übersetzung (das Österreichische wird natürlich ins Hochdeutsche übersetzt.)
*Nachdem Kirin gute 10 Minuten am Bahnhof darauf gewartet hat, dass Onii-chan ihn endlch abholt*
Kirin (mit verstellter hoher Stimme): "Onii-chan, kowai... Hayaku Onii-chan."
(Es braucht nicht erwähnt werden, dass er nach nicht einmal 5 Minuten nach dem Anruf da war, und seine "Imouto" abgeholt hat ;) )
*Onii-chan spielt eines seiner Lieder ab*
Onii-chan: "Wenn du das nicht kennst, dann musst du es dir unbedingt anhören! Es..."
*Kirin tanzt freudig durch den Raum*
*Am subben, Kirin hat gerade die erste TL-Version von Onii-chan erhalten. Letzterer sitzt neben Kirin und sieht auf dessen Bildschirm.*
Kirin: "Solltest du nicht lieber weiter TLn?"
Onii-chan: "Ach, wir haben noch genug Zeit und releasen das heute sicher noch."
(Wie unschwer zu erkennen ist dauert das mit dem Release noch ein wenig)
*Ein kleines Gespräch über die aktuellen Spiele.*
Onii-chan: "Wenn ich dem Spiel das ich gerade spiele einen Moe-Anfall bekomme, muss ich K-On! zum abreagieren schauen."
Kirin: *fällt um*
*Stöbern bei der Importseite des Vertrauens*
Kirin: "Ich weiß nicht, ob ich mir den Kirino-Becher kaufen sollte - meine Kanojou wird sonst noch böse..."
Onii-chan: "Es ist Kirino! Außerdem - du kannst nichts dafür, ich habe mich verklickt!" *Kauft den Becher*
Tja, das war es auch schon vorerst aus dem kuriosen Leben dieser zweier Otakus - und es sei natürlich angemerkt, dass alles innerhalb der letzten 24 Stunden vorgefallen ist, sonst wäre es ja nicht wirklich so verrückt ;)
Tja, das war es auch schon wieder von meiner Seite aus, ich hoffe ich konnte euch ein wenig die Zeit vertrösten bis wir unseren kleinen Trailer endlich fertig gesubbt haben und unser Projekt offiziell ankündigen können. (Übrigens wird Onii-chan diesen Post schreiben, damit ihr merkt, dass ich nicht der einzige Verrückte in Void bin~.)
Ya mata,
Kirinkunhime
2013-08-07
Wo ist unsere Motivation hin? aka. The Revival v2?
Guten Abend liebe Leecher, Animefreunde und eventuelle Hater!
Willkommen zu einer neuen Ausgabe von: "Wo ist die Motivation der Subber hin verschwunden?!" Heute: Void-Subs back in Revival?
Ein paar Leuten sind wir vielleicht vor gut 2 Jahren als eine kleine Gruppe mit einer einzigartigen Besonderheit ins Auge gesprungen - einer Gruppe die als eine der wenigen nicht einfach ein paar englische Subs hernimmt, diese in den Google Translator wirft und sie dann als eigene Subs verkauft (dies soll natürlich keine Beleidigung unserer Subbingkollegen der deutschen Szene sein, sondern eher auf eine gewisse englische Gruppe hinweisen, die man meiden sollte... *hustHadenahust*)
Und einiges ist in diesen 2 Jahren in denen wir uns still und heimlich zurückgezogen haben passiert, das könnt ihr mir glauben liebe Leecher. Aber - warum schreibe ich hier überhaupt? Was ist der Sinn des Lebens? Wo ist unsere Göttin Haruhi hin verschwunden?
Als ein gewisser Baka-Oniichama und ein Kirinkunhimechama sich einmal wieder nach langer Zeit sahen, stand eines für uns fest - wir gehen zurück in die Subbingszene, aber nicht so wie vorher, weil wir beide nicht mehr über die Kapazitäten dafür verfügen einen wöchtenlichen Anime der 20 Minuten hat zu übersetzen, checken, timen, stylen, QCn etc.
Aber - was macht Void den nun? Nunja, das wollen wir noch nicht verraten, aber eines ist gewiss - wir sind zurück, und das was uns ausgemacht hat werden wir weiterführen. Und sonst - lasst euch einfach überraschen, bald lüften wir den Vorhang ;)
We're back to business dear fellow otakus!
Kirinkunhime
Willkommen zu einer neuen Ausgabe von: "Wo ist die Motivation der Subber hin verschwunden?!" Heute: Void-Subs back in Revival?
Ein paar Leuten sind wir vielleicht vor gut 2 Jahren als eine kleine Gruppe mit einer einzigartigen Besonderheit ins Auge gesprungen - einer Gruppe die als eine der wenigen nicht einfach ein paar englische Subs hernimmt, diese in den Google Translator wirft und sie dann als eigene Subs verkauft (dies soll natürlich keine Beleidigung unserer Subbingkollegen der deutschen Szene sein, sondern eher auf eine gewisse englische Gruppe hinweisen, die man meiden sollte... *hustHadenahust*)
Und einiges ist in diesen 2 Jahren in denen wir uns still und heimlich zurückgezogen haben passiert, das könnt ihr mir glauben liebe Leecher. Aber - warum schreibe ich hier überhaupt? Was ist der Sinn des Lebens? Wo ist unsere Göttin Haruhi hin verschwunden?
Als ein gewisser Baka-Oniichama und ein Kirinkunhimechama sich einmal wieder nach langer Zeit sahen, stand eines für uns fest - wir gehen zurück in die Subbingszene, aber nicht so wie vorher, weil wir beide nicht mehr über die Kapazitäten dafür verfügen einen wöchtenlichen Anime der 20 Minuten hat zu übersetzen, checken, timen, stylen, QCn etc.
Aber - was macht Void den nun? Nunja, das wollen wir noch nicht verraten, aber eines ist gewiss - wir sind zurück, und das was uns ausgemacht hat werden wir weiterführen. Und sonst - lasst euch einfach überraschen, bald lüften wir den Vorhang ;)
We're back to business dear fellow otakus!
Kirinkunhime
Abonnieren
Posts (Atom)